Marcas textuales en las obras "Ay Mama Inés" de Jorge Guzmán e "Inés del Alma Mía" de Isabel Allende

Abstract

Gracias a la literatura podemos estar atentos y conscientes de la evolución de las sociedades, además, nos da cuenta de un mundo que se encuentra en constante cambio, pero lo que no debemos olvidar es que toda obra literaria cobra una luz especial en el recorrido del tiempo y a la vez brilla con luz propia por su contenido, belleza y sabiduría. Desde esta perspectiva destaca la novela histórica que en los últimos años ha experimentado algunos cambios en su estética, pero aún conserva la capacidad de generar interés, sobre todo cuando trata de temas relacionados a la historia que es poco conocida o cuando se trata de reivindicar a algún personaje histórico. La temática principal que se abordará en el presente trabajo será el de analizar dos novelas históricas que tratan sobre un mismo personaje, Inés Suárez. Las novelas son Inés del alma mía de Isabel Allende y Ay mama Inés de Jorge Guzmán. El análisis se centrará en el personaje Inés Suárez, al modo cómo es presentada en cada una de las novelas y la manera que ha tenido cada una de presentarnos a la figura de Inés en la historia de la fundación de Santiago de Chile. Se tratará de ver y analizar las coincidencias, las diferencias que pueda haber entre las perspectivas y los puntos de vista de ambos escritores, a partir de las diferentes marcas textuales presentes en dichas obras. Cabe destacar que ambas obras tienen en la figura de Inés Suárez a su protagonista principal. Inés, la primera mujer española que llegó a Chile, que es un personaje histórico del dominio común de la historia de Chile y de América Latina. Famosa entre otras cosas por su participación en la fundación y defensa de la ciudad de Santiago siendo, a la vez, la amante del conquistador y primer gobernador de Chile, Pedro de Valdivia. Ambas historias transcurren en el siglo XVI y tienen como escenario la época de la conquista y colonización de América del Sur por parte del Imperio Español. Dentro de este contexto, tanto Isabel Allende como Jorge Guzmán han recreado la historia de la fundación Chile y a través de sus novelas nos la presentan cada uno a su manera y estilo.